2015年12月4日金曜日

next year 来年

I am pleased to inform that next summer, Kodama's solo exhibition will be held including more than 20 works.  来年の夏に、20作品以上を展示する展覧会が開かれます。詳細わかりましたらお知らせしますね。


 Sachiko Kodama at Art Platform NYC

2015年12月2日水曜日

海 The Sea -- The Culture Trip

My work has been introduced in the Culture Trip.
Yesterday I received an e-mail which said I was one of the winners of The Culture Trip's Japan's Local Favorite 2015 Award... Is this true? The following is the
Award Badge I received.


少し前に、Culture Tripのブログで、作品が紹介されたのですが、 昨日、Culture Tripから、日本のLocal Favorite 2015 Awardの栄誉を受賞したとメールが送られてきました。本当でしょうか!? ...送られてきたバッジは次のようなものでした。



2015年12月1日火曜日

ferrofluid photograph 磁性流体の写真

There are a lot of existed or fictional personalities I love. I think I like Zaphod Beeblebrox.
実在した/架空の人物で好きな人がたくさんいます。ザフォド・ビーブルブロックスが好きです。

2015年11月30日月曜日

2015年11月24日火曜日

line  線

自由になることは本当に難しい。
Letting me be free is really difficult

2015年11月22日日曜日

2015年11月20日金曜日

for kids 子供のために


Optical camouflage for ferrofluid: we must imagine the magnetic field lines against graphics..
Face (smile)

2015年11月15日日曜日

Haptic Literature Exhibition 「文学の触覚」展

Morpho Tower and Seven Questions (Hiromi Kawakami, Sachiko Kodama)
 at the
Haptic Literature - intersection of text/media art exhibition, Dec/15/2007-Feb/17/2008, Tokyo Metropolitan Museum of Photography.

2015年11月13日金曜日

Dazed & Confused (2011)


The 200th issue of Dazed & Confused  (2011) was guest edited by Björk, and surprisingly, my work Protrude, Flow was introduced in the magazine. "I created dynamic movements and organic shapes using black lustrous magnetic fluid."(S.K)

In the previous year, she visited at the Armory Show 2010 in New York, and saw my small ferrofluid sculpture which was exhibited in the Acura exhibit space, (the company was a sponsor of the show).  I heard she liked the small work very much. Needless to say, I was so glad.

200号目を記念した『Dazed & Confused 』誌はゲストエディターがビョークだったのですが、その号になんと「突き出す、流れる」も紹介されました。

「・・光沢ある磁性流体を使って、ダイナミックな動き、有機的形状を作り出しました」(S.K)

ビョークは前年NYの美術展アーモリーショーを訪れ、展示会のスポンサーであるAcuraのスペースに展示していた私の小さな磁性流体彫刻を気に入ったそうです。勿論、とても嬉しかったのです…。

Sachiko Kodama, Minako Takeno, Protrude, Flow 2001.


2015年11月7日土曜日

movement 動き

静止したものにおける動きの表現、動くただ中における静止した表現とがある。
動きの中で、さらに動きを考える、ということもある。

2015年11月6日金曜日

an exhibit in NY ニューヨークでの展示


An exhibit of Ferrofluid Sculptures (Morpho Tower and Ferrofluid Apple) at the Stony Brook University, Charles B. Wang Center (New York)

2015年11月2日月曜日

digital ball project デジタルボールプロジェクト




A fragile, glass sphere and a ball. Today will be a long day.
壊れやすいガラス球とボール。今日は長い一日になりそうです。

Above image: Planet No.2, Gallery da end, Paris.

2015年11月1日日曜日

2015年10月29日木曜日

It will soon begin... もうすぐ始まる..

It will soon begin... I am so excited.
もうすぐ始まる・・・とても興奮しています。

above image:Sachiko Kodama, Breathing Chaos, (photo: Jay)


2015年10月27日火曜日

bubbles 泡

Bubble might be a very important concept.
泡はものすごく重要な概念かもしれない。

2015年10月25日日曜日

Shibuya 渋谷

MEDIA GEIJUTSU – Flow & Bright - Exhibition Jan/25-Feb/7/2012, Eyes of Gyre, Shibua, Tokyo

2015年10月24日土曜日

shooting a video at midnight 真夜中の撮影

I took the video at midnight alone. Then I edit it, and uploaded, thinking many things. (Morpho Towers/Two Standing Spirals)
深夜に独りで撮影し、編集してアップロードしました。色々なことを考えながら。(モルフォタワー/二つの立てる渦)